“庇护所”：哈利法克斯合唱团如何将移民聚集在一起学习英语
https://58.ca/data/attachment/images/Immigration/0jvkgvpqpiu.jpg
雨水敲打着人行道，哈利法克斯市中心的圣安德鲁联合教堂内回响着 The Tragically Hip 的《Ahead by a Century》的演绎。
周二晚上，大约三打人在哈利法克斯新移民合唱团唱歌，该合唱团旨在帮助加拿大新移民学习英语和建立社区，然后在周四举行音乐会。
合唱团成员来自世界各地 - 智利、巴西、日本、中国、韩国、肯尼亚 - 年龄范围从 8 岁左右到 60 岁左右。合唱团指挥兼创始人雷切尔·曼科·卢茨 (Rachel Manko Lutz) 写道在教堂地下室房间前面的白板上设置列表，引导小组完成他们将在两个晚上向人群演唱的歌曲。
合唱团长期以来一直是庆祝音乐和建设社区的流行方式，哈利法克斯的新人合唱团成员在这座城市找到了独特的联系场所。
曼科·卢茨在周二排练前接受采访时表示：“我们确实强调友善、热情好客以及齐心协力积极建设社区的原则。”
长期担任合唱团歌手的曼科·卢茨 (Manko Lutz) 于 2021 年 11 月创立了该合唱团。她多年来一直在向移民教授英语，从新移民那里听说，课外练习英语的机会很少。她写了一篇关于使用合唱作为英语教学工具的研究论文，并希望将理论付诸实践。
创建哈利法克斯合唱团后，她将该团体并入一个名为加拿大新人合唱团协会的非营利组织，该协会负责监督另外两个类似的移民组成的歌唱团体，分别位于荷兰圣约翰斯和安大略省伦敦。
https://58.ca/data/attachment/images/Immigration/02pbbuxbjyg.jpg
获取重大国家新闻对于影响加拿大和世界各地的新闻，请注册以接收在发生时直接发送给您的突发新闻警报。订阅重要的国家通讯通过提供您的电子邮件地址，您已阅读并同意环球新闻的条款和条件以及隐私政策。周二晚上，来自肯尼亚的合唱团成员、讲斯瓦希里语的西尔维娅·恩吉诺 (Sylvia Ng'eno) 站在合唱团中间，在曼科·卢茨 (Manko Lutz) 旁边轻轻地左右摇摆，同时唱着无伴奏合唱版的《Song for All of Us》民谣乐队MaMuse。
恩格诺作为国际学生来到加拿大学习护理专业，并通过朋友的朋友了解了合唱团。她说，她与其他歌手之间的联系是她生命中的“火花”。
“我结交了非常非常可爱的朋友，”恩格埃诺在周二的排练后说道。她说，这个歌唱团体“感动了如此多的国家，改变了如此多的生活，因为它创造了这种联系。”
曼科·卢茨表示，合唱团是英语教学的有效工具，因为合唱团成员很放松。她说，一些歌手告诉她，合唱团是“加拿大最好的教室”，因为它的环境舒适。
马西奥·席尔瓦 (Marcio Silva) 是一位来自巴西的 58 岁葡萄牙语讲者和土木工程师，他表示，他于 2022 年加入哈利法克斯合唱团后，在哈利法克斯合唱团中茁壮成长。他现在住在新斯科舍省蒙克顿，并在最近的一次电话采访中表示，曼科·卢茨 (Manko Lutz) 的合唱团对他来说是一个“避难所”。他补充说，合唱团“正是他所寻找的”来提高他的英语水平。
“我在发音某些单词时遇到了一些困难，当我能在一首歌中找到这些单词时，这真是太棒了，因为节奏和旋律很有意义，而且你可以更轻松地发音该单词，”他说。
席尔瓦最喜欢的合唱团歌曲是唐娜·罗登尼泽（Donna Rhodenizer）的《海洋的呼唤》，这首歌帮助他了解了海洋，其中包括“藤壶”和“碎沙”等词。曼科·卢茨说，她选择了许多加拿大艺术家的歌曲，包括 The Hip、Gordon Lightfoot 和 Joni Mitchell，以便歌手了解加拿大。
“音乐充满了动态词汇，所以你在传统英语课堂上学不到的东西在这种环境下会很自然地出现，”曼科·卢茨说。
49 岁的海梅·埃斯皮诺萨 (Jaime Espinoza) 是一位来自智利的计算机工程师，经常参加合唱团，他于周二敲鼓为他的男中音伴奏。他说，该团体为他和他的妻子提供了结识人们并分享在加拿大建立新生活的斗争的机会。
“你没有网络，没有家人，你不了解这个系统。在这里（合唱团歌手）理解你并帮助你，”他说。
最近，加拿大关于移民的争论变得越来越紧张，由于住房短缺和获得医疗保健困难，加拿大各地政府都呼吁减少新移民。曼科·卢茨说，像哈利法克斯新移民合唱团这样的团体越来越重要，因为它们让人们以积极的眼光看待移民。
她还说，移民需要更多的支持来融入社会——不仅仅是安顿下来和找工作。
达尔豪斯大学的人类学家玛莎·拉迪斯对此表示同意。她说，合唱团是一种“欢呼雀跃”的形式，旨在带来幸福和联系，而不是分裂。
“（这些群体）对于任何地方来说都是社会结构中非常有价值的组成部分，我们都会很好地培育他们，”她说。
加拿大通讯社的这篇报道于 2024 年 12 月 19 日首次发布。
来源链接：
https://globalnews.ca/news/10925577/halifax-newcomer-choir/
页:
[1]